0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

О любви. Цитаты о любви на английском: как красиво сказать о своих чувствах

Фразы о любви на английском языке

Мы исполь­зу­ем сло­во любовь, не при­да­вая ему кон­крет­но­го зна­че­ния. Воз­мож­но это мимо­лет­ная влюб­лен­ность или глу­бо­кая при­вя­зан­ность или бес­смен­ное чув­ство на всю жизнь… Каж­дый раз чув­ства насти­га­ют нас в раз­ной сте­пе­ни, поэто­му важ­но пра­виль­но их выра­жать, что­бы не обма­ны­вать себя и быть поня­тым близ­ким чело­ве­ком. В этой ста­тье учим­ся гово­рить про любовь на англий­ском язы­ке, ведь эти желан­ные сло­ва мож­но ска­зать по раз­но­му.

Слова и словосочетания со словом Любовь

  • love at first sight – любовь с пер­во­го взгля­да;
  • soulmate – вто­рая поло­вин­ка;
  • the love of my life – любовь всей жиз­ни;
  • the One – един­ствен­ный (ая);
  • head over heels in love – влюб­лен­ный по уши;
  • only have eyes for someone – не заме­чать нико­го, кро­ме;
  • be swept off one’s feet – силь­но увлечь­ся кем-либо;
  • be made for each other – созда­ны друг для дру­га;
  • find lasting love – най­ти любовь на всю жизнь;
  • be there for someone – быть гото­вым прий­ти на помощь

Как небанально сказать по-английски «Я тебя люблю»

Открыт­ка: Я не могу ждать … что­бы про­ве­сти оста­ток сво­ей жиз­ни с тобой

Напри­мер, толь­ко при­выч­ное «Я тебя люб­лю» (“I love you”) в англий­ском язы­ке с лег­ко­стью пере­фра­зи­ру­ет­ся парой десят­ков лако­нич­ных и неба­наль­ных фраз. Оце­ни­те ниже несколь­ко хоро­ших при­ме­ров.

  • “I adore you” — «Я тебя обо­жаю».
  • “I love you from the bottom of my heart” — «Я люб­лю тебя всем серд­цем».
  • «You mean so much to me» — «Ты так мно­го для меня зна­чишь».
  • “We’re meant for each other” — «Мы созда­ны друг для дру­га».
  • “I’m infatuated with you” — «Я без ума от тебя».
  • “You’re perfect” — «Ты — мой иде­ал».
  • “I’ve totally fallen for you” — «Я пал перед тобой».

Фразы про любовь на английском языке

  • Я люб­лю тебя — это мяг­кое I love you.
  • Я ску­чаю по тебе — это тре­пет­ное I miss you.
  • Ты сво­дишь меня с ума — это взрыв­ное You are driving me crazy.
  • Я тебя хочу — это заман­чи­вое l want you.
  • Я тебя обо­жаю – это мело­дич­ное I adore you.
  • Я тебя целую – это игри­вое I kiss you.
  • Я думаю о тебе – это задум­чи­вое I am thinking about you.
  • Ты любовь всей моей жиз­ни – это зна­чи­мое You are the love of my life.
  • Ты моя меч­та – это меч­та­тель­ное You are my dream.
  • Я влюбился/влюбилась в тебя — это роб­кое I am fall in love with you.
  • Ты вдох­нов­ля­ешь меня — это вос­хи­щен­ное You inspire me.
  • Я нико­гда не чувствовал/а ниче­го подоб­но­го – это сбив­чи­вое I have never had such a feeling.
  • Я тебя нико­гда не забу­ду – I’ll never forget you.
  • Я нико­гда не забу­ду о тебе — I’ll never forget about you.
  • Мне нра­вит­ся быть с тобой – I love being with you.
  • Ты так дорог/дорога мне – You’re so precious to me.
  • Ты дела­ешь мою жизнь пре­крас­ной – You make my life beautiful.
  • Мне нра­вит­ся быть с тобой – I love being with you.
  • Ты для меня — все! – You are everything to me!
  • Я не могу жить без тебя — I can’t live without you.
  • Близ­ко я или дале­ко — я люб­лю тебя! – Near or Far — I love you!
  • Мне нра­вит­ся, что ты мой муж/жена – I love that you are my husband/wife.
  • Я так счаст­лив (а), что мы вме­сте – I’m so happy we are together.
  • Я так в тебя влюблен/влюблена – I’m so in love with you.
  • Я схо­жу по тебе с ума — I’m crazy about you.

Цитаты известных людей о любви

Афо­риз­мы про любовь на англий­ском язы­ке, кото­рые при­ве­де­ны помо­гут нам понять испы­ты­ва­ли ли мы в сво­ей жиз­ни такое чув­ство как любовь, а если еще не испы­ты­ва­ли, то испы­тав, понять его.

Если вы хоти­те выра­зить чув­ства цита­та­ми извест­ных людей, обра­ти­те вни­ма­ние на выра­же­ния, кото­рые в поры­ве люб­ви мог­ли быть ска­за­ны или напи­са­ны зна­ме­ни­то­стя­ми. Напри­мер, Фри­дрих Ниц­ше гово­рил, что «в люб­ви все­гда есть какое-то безум­ство. Но в безум­стве все­гда есть бла­го­ра­зу­мие» – There is always some madness in love. But there is also always some reason in madness.

  • You are so close to me even in my dreams. – Ты настоль­ко рядом со мной даже в моих снах.
  • Some people make life brighter. You made my life. – Есть люди, что дела­ют жизнь ярче. Ты сде­ла­ла мою жизнь.
  • I send you sweet kisses and warm hugs with lots of love. – Я шлю тебе неж­ные поце­луи и теп­лые объ­я­тья с боль­шой любо­вью.
  • You are the air that I breathe, you are the words that I read, your love is all I need, be with me forever. – Ты – воз­дух, кото­рым я дышу, ты – сло­ва, кото­рые я читаю, твоя любовь – это все, что мне нуж­но, будь со мной навсе­гда.

А как вы отно­си­тесь к рев­но­сти? Вы дума­е­те, что если рев­ну­ет, то неуверен(а) в себе? А вот Вашинг­тон Ирвинг счи­тал, что «там, где нет креп­ких отно­ше­ний, там нет и рев­но­сти» (There is never jealousy where there is not strong regard).

Читать еще:  Не хочу видеться с подружкой. Почему я не хочу общаться с подругой

Пла­тон счи­тал любовь тяже­лой душев­ной болез­нью (Love is a serious mental illness). И с этим слож­но поспо­рить, ведь когда по-насто­я­ще­му влюб­лен, то пони­ма­ешь, что нет ниче­го силь­нее любов­ной зави­си­мо­сти.

  • I would like to write your name in the ocean, but the wind will blow it away. Better to whisper about my feeling in your ear. – Я бы хотел напи­сать твое имя в оке­ане, но ветер бы его раз­ве­ял. Луч­ше я про­шеп­чу о сво­их чув­ствах тебе на ухо.
  • My heart is just for you and all I need is you. – Мое серд­це толь­ко для тебя, и все что мне нуж­но – это ты.
  • The way to love anything is to realize that it might be lost. – Любовь к чему-либо опре­де­ля­ет­ся созна­ни­ем того, что это мож­но поте­рять. Gilbert Keith Chesterton
  • Love is the triumph of imagination over intelligence. – Любовь – это тор­же­ство вооб­ра­же­ния над разу­мом. Henry Louis Mencken
  • Where there‘s marriage without love, there will be love without marriage. – В бра­ке без люб­ви будет при­сут­ство­вать любовь вне бра­ка. Benjamin Franklin
  • To be happy with a man you must understand him a lot and love him a little. To be happy with a woman you must love her a lot and not try to understand her at all. – Что­бы быть счаст­ли­вой с муж­чи­ной его нуж­но во мно­гом пони­мать и немно­го любить. Что­бы быть счаст­ли­вым с жен­щи­ной, ее нуж­но силь­но любить и вовсе не пытать­ся ее понять. Helen Rowland
  • To live is to love; all reason is against it; instinct is for it. – Жить озна­ча­ет любить; разум все­це­ло про­тив это­го; инстинкт за это. Samuel Butler
  • No woman ever falls in love with a man unless she has a better opinion of him than he deserves. – Ни одна жен­щи­на не влю­бит­ся в муж­чи­ну, если она не име­ет о нем луч­ше­го мне­ния, чем он заслу­жи­ва­ет. Edgar Watson Howe
  • Women are made to be loved, not understood. – Жен­щи­ны созда­ны для люб­ви, а не для пони­ма­ния. Oscar Wilde

Высказывания про любовь с переводом

Сколь­ко непо­вто­ри­мых при­зна­ний, откро­ве­ний, ком­пли­мен­тов слы­шал этот мир – и сколь­ко еще будет ска­за­но! Чело­век в состо­я­нии пере­ве­сти на англий­ский стан­дарт­ные сло­ва люб­ви. Но эта тер­ри­то­рия — не место для сухо­го и фор­маль­но­го обще­ния. Что если вам пона­до­бит­ся образ­но выра­зить отно­ше­ние к чело­ве­ку? Это луч­ше сде­лать ярко, выра­зи­тель­но, «с огонь­ком».

  • Love isn’t blind, it just only sees what matters. (Любовь не сле­па, она про­сто видит то, что на самом деле важ­но).
  • You will know the real meaning of love when you fall in love. (Вы пой­ме­те истин­ное зна­че­ние люб­ви толь­ко когда полю­би­те).
  • If I could be any part of you, I’d be your tears. To be conceived in your heart, born in your eyes, live on your cheeks, and die on your lips. (Если бы я мог быть частью тебя, я был бы тво­и­ми сле­за­ми. Что­бы быть заду­ман­ны­ми в тво­ем серд­це, родить­ся в тво­их гла­зах, жить на тво­их щеках и уме­реть на тво­их губах.)
  • Meeting you was fate, becoming your friend was a choice, but falling in love with you was beyond my control. (Встре­тить тебя было судь­бой, стать тво­им дру­гом — выбо­ром, но не влю­бить­ся в тебя было выше моих сил).
  • We come to love not by finding a perfect person, but by learning to see an imperfect person perfectly. (Что­бы полю­бить, нуж­но не искать совер­шен­но­го чело­ве­ка, а научить­ся любить его несо­вер­шен­ство).
  • Last night I looked up and matched each star with a reason why I love you; I was doing great, until I ran out of stars. (Вче­ра ночью я счи­тал по звез­дам при­чи­ны, по кото­рым тебя люб­лю; в ито­ге мне про­сто не хва­ти­ло звезд).
  • I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. (Я люб­лю тебя не пото­му, какая ты, а пото­му, какой я с тобой).
  • If I could give you one thing in life, I would give you the ability to see yourself through my eyes, only then would you realize how special you are to me… (Если бы я мог дать тебе что-то одно в этой жиз­ни, я бы дал тебе воз­мож­ность уви­деть себя мои­ми гла­за­ми. Толь­ко так ты смог­ла бы понять, что ты зна­чишь для меня).
  • Just because someone doesn’t love you the way you want them to doesn’t mean they don’t love you with all they have. (Если кто-то не любит тебя так, как тебе хоте­лось бы, это еще не озна­ча­ет, что он не любит тебя всем серд­цем).
  • Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet that person, we will know how to be grateful. (Может быть, Бог хочет, что­бы мы сна­ча­ла встре­ти­ли несколь­ко непод­хо­дя­щих людей, что­бы потом, встре­тив под­хо­дя­ще­го, смог­ли оце­нить его по досто­ин­ству).
  • You never lose by loving. You always lose by holding back. (Ты не теря­ешь, любя. Ты теря­ешь, удер­жи­вая себя от люб­ви).
  • I can’t promise to solve all your problems, but I can promise you won’t have to face them alone… (Я не могу обе­щать, что решу все твои про­бле­мы; но я могу обе­щать, что ты не будешь справ­лять­ся с ними в оди­ноч­ку).
  • After I fell in love with you, I fell in love with my life. (Полю­бив тебя, я полю­бил жизнь).
  • Our love is like the wind. I can’t see it, but I can feel it. (Наша любовь — как ветер. Я не вижу ее, но могу почув­ство­вать).
Читать еще:  Как вырастить ресницы в домашних условиях? Отращиваем ресницы

Не стес­няй­тесь быть бла­го­дар­ным, выска­зы­вать сво­их чувств и делать ком­пли­мен­ты на англий­ском язы­ке. И все­гда

Красивые цитаты и фразы про любовь на английском с переводом

О любви складывают легенды, пишут стихи, поют песни. Некоторые строки становятся настолько популярными, что переводятся на многие языки. В этом материале представлены цитаты про любовь на английском с переводом на русский. Какие-то из них вы узнаете, а какие-то для вас станут открытием.

Без лишних слов

Иногда о чем-то говорится настолько кратко и ясно, что ни добавить, ни убавить. Очень популярны следующие слова от Джона Леннона (John Lennon), из его песни:

All you need is love.
Все, что тебе нужно, – это любовь.


Красивые короткие фразы о любви на английском хороши тем, что их легко запомнить, а следовательно, обогатить свой словарный запас. А также их можно вписать в статус социальной сети (тем самым немного просветить и своих друзей и знакомых).

Love lives forever. Любовь живет вечно.
Майкл Джексон (Michael Jackson)

If you wish to be loved, love! Если хочешь быть любимым – люби!
Сенека (Seneca)

Love is friendship set on fire. Любовь – это дружба, воспламененная огнем.
(Jeremy Taylor)

One love, one heart, one destiny. Одна любовь, одно сердце, одна судьба.
Боб Марли (Bob Marley)

Пара коротких английских цитат о любви от известных писателей:

The course of true love never did run smooth.
Путь истинной любви никогда не бывал гладким.
Уильям Шекспир (William Shakespeare)

Real love stories never have endings.
У историй настоящей любви никогда нет окончаний.
Ричард Бах (Richard Bach)

Порассуждаем

Рассмотрим более длинные фразы о любви на английском, которые призывают к тому, чтобы задуматься и порассуждать. Перевод на русский язык снова поможет нам в их понимании.

The magic of first love is our ignorance that it can ever end.
Магия первой любви заключается в том, что мы не верим, что это когда-то закончится.
Бенджамин Дизраэли (Benjamin Disraeli)

We are never so defensless against suffering as when we love.
Мы никогда не бываем так беззащитны, как тогда, когда любим.
Зигмунд Фрейд (Sigmund Freud)

Love is the most important thing in the world. It’s all for love. L-O-V-E.
Любовь – самая важная вещь в мире. Все ради любви. ЛЮБОВЬ.
Майкл Джексон (Michael Jackson)

Мысли от известного Оскара Уайльда (Oscar Wilde):

A man can be happy with any woman as long as he does not love her.
Мужчина может быть счастлив с любой женщиной, пока он ее не любит.

Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead.
Храни любовь в своем сердце. Жизнь без любви – это как сад без солнца, все цветы в котором увяли.

Never love anyone who treats you like you’re ordinary.
Никогда не люби никого, кто обращается с тобой, будто ты обычный.

To love oneself is the beginning of a lifelong romance.
Полюбить самого себя – начало романа длиною в жизнь.

Несколько цитат от Фридриха Ницше (Friedrich Nietzsche):

The man of knowledge must be able not only to love his enemies but also to hate his friends.
Умный человек должен быть в состоянии не только любить своих врагов, но и ненавидеть своих друзей.

It is not a lack of love, but a lack of friendship that makes unhappy marriages.
Браки бывают несчастливыми не от нехватки любви, а от нехватки дружбы.

There is always some madness in love. But there is also always some reason in madness.
В любви всегда есть немного безумия. А в безумии всегда есть немного разумного.

Процитируем известных женщин:

Any woman can fool a man if she wants to and if he’s in love with her.
Любая женщина способна одурачить мужчину, если она этого желает и если он в нее влюблен.
Агата Кристи (Agatha Christie)

To be brave is to love unconditionally without expecting anything in return.
Храбрость – это любить безоговорочно, ничего не ожидая взамен.
Мадонна (Madonna)

I’m selfish, impatient and a little insecure. I make mistakes, I am out of control and at times hard to handle. But if you can’t handle me at my worst, then you sure as hell don’t deserve me at my best.
Я эгоистична, нетерпелива и не вполне надежна. Я ошибаюсь, теряю контроль, и, порой, со мной тяжело справляться. Но, если вы не можете выдержать худшие мои черты, то будьте уверены: лучших вы не заслуживаете.
Мэрилин Монро (Marilyn Monroe)

Одна из самых популярных цитат из книги «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери на английском выглядит так:

To love is not to look at one another, but to look together in the same direction.
Любовь – это не смотреть друг на друга, а смотреть вместе в одном направлении.

Самые важные цитаты про любовь!

Сколь­ко бы не гово­ри­ли о люб­ви, не пыта­лись понять ее «химию» и «физи­ку», а раз­га­дать веч­ный ребус не уда­ет­ся. Объ­яс­нить, что такое любовь, так­же слож­но, как и смысл жиз­ни. У каж­до­го в закро­мах серд­ца лежит пер­со­наль­ный ответ. В этом мате­ри­а­ле пред­став­ле­ны цита­ты про любовь на англий­ском с пере­во­дом на рус­ский. Какие-то из них вы узна­е­те, а какие-то для вас ста­нут откры­ти­ем.

Цитаты великих людей

При­ме­няя цита­ты на англий­ском, вы при­да­е­те сво­им сло­вам допол­ни­тель­ной зага­доч­но­сти и необыч­но­сти. Фра­зы на англий­ском мож­но исполь­зо­вать для при­зна­ния вслух, на открыт­ке или при пере­пис­ке. Так­же вме­сто скуч­ных ста­ту­сов в соци­аль­ных сетях, вы може­те вста­вить кра­си­вую цита­ту о люб­ви, ука­зав авто­ра выра­же­ния. Это ста­нет пока­за­те­лем широ­ты ваше­го кру­го­зо­ра и зна­ния англий­ско­го язы­ка.

  • Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead. – Хра­ни любовь в сво­ем серд­це. Жизнь без люб­ви – это сад без солн­ца, все цве­ты в кото­ром увя­ли. © Оскар Уайлд
  • A very small degree of hope is sufficient to cause the birth of love. – Малей­шей кап­ли надеж­ды доста­точ­но для рож­де­ния люб­ви. Стен­даль
  • I’m selfish, impatient and a little insecure. I make mistakes, I am out of control and at times hard to handle. But if you can’t handle me at my worst, then you sure as hell don’t deserve me at my best. – Я эго­и­стич­на, нетер­пе­ли­ва и не вполне надеж­на. Я оши­ба­юсь, теряю кон­троль, и, порой, со мной тяже­ло справ­лять­ся. Но, если вы не може­те выдер­жать худ­шие мои чер­ты, то будь­те уве­ре­ны: луч­ших вы не заслу­жи­ва­е­те. Мэри­лин Мон­ро
  • Never love anyone who treats you like you’re ordinary. – Нико­гда не люби нико­го, кто обра­ща­ет­ся с тобой, буд­то ты обыч­ный. Оскар Уайлд
  • The way to love anything is to realize that it may be lost. – Спо­соб полю­бить что-либо – это осо­знать, что ты можешь это­го лишить­ся. © Гил­берт Честе­рон
  • Love is a game that two can play and both win. – Любовь – это игра, в кото­рую могут играть двое, при­чем оба – выиг­ры­вать. Ева Габор
  • Friendship often ends in love; but love in friendship — never. – Друж­ба часто закан­чи­ва­ет­ся любо­вью. Любовь друж­бой – нико­гда. Чарльз Калеб Кол­тон
  • Love is an irresistible desire to be irresistibly desired. – Любовь – это непре­одо­ли­мое жела­ние быть непре­одо­ли­мо жела­е­мым. Роберт Фрост
  • Love is a fire. But whether it is going to warm your heart or burn down your house, you can never tell. – Любовь – это пла­мя. Но ты нико­гда не можешь пред­ска­зать, согре­ет ли она твое серд­це или сожжет твой дом. Джо­ан Кра­у­форд
  • To love is not to look at one another, but to look together in the same direction. — Любовь – это не смот­реть друг на дру­га, а смот­реть вме­сте в одном направ­ле­нии. Анту­ан де Сент-Экзю­пе­ри
  • Immature love says: ‘I love you because I need you.’ Mature love says ‘I need you because I love you.’— Незре­лая любовь гово­рит: «Я люб­лю тебя, пото­му что нуж­да­юсь в тебе». Зре­лая любовь гово­рит: «Я нуж­да­юсь в тебе, пото­му что люб­лю тебя». Эрих Фромм
  • To be brave is to love unconditionally without expecting anything in return. – Храб­рость – это любить без­ого­во­роч­но, ниче­го не ожи­дая вза­мен. Мадон­на
  • Love is the most important thing in the world. It’s all for love. L‑O-V‑E. – Любовь – самая важ­ная вещь в мире. Все ради люб­ви. ЛЮБОВЬ. Май­кл Джек­сон
Читать еще:  Отличие пмс от беременности на ранних сроках. Пмс, месячные

Красивые цитаты про любовь

Мы собра­ли самые кра­си­вые и тро­га­тель­ные цита­ты про любовь на англий­ском с пере­во­дом. Запо­ми­най­те и дари­те люби­мым мину­ты удо­воль­ствия!

  • Fortune and love favor the brave. – Уда­ча и любовь пред­по­чи­та­ют сме­лых. Овид
  • Love: Two minds without a single thought. – Любовь – это два разу­ма без еди­ной мыс­ли. Филипп Бар­ри
  • «It was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight». – «Это была любовь с пер­во­го взгля­да, с послед­не­го взгля­да, с извеч­но­го взгля­да». Вла­ди­мир Набо­ков, «Лоли­та»
  • Where there‘s marriage without love, there will be love without marriage. – В бра­ке без люб­ви будет при­сут­ство­вать любовь вне бра­ка. Benjamin Franklin
  • Women are made to be loved, not understood. – Жен­щи­ны созда­ны для люб­ви, а не для пони­ма­ния. Oscar Wilde
  • A very small degree of hope is sufficient to cause the birth of love. – Малей­шей кап­ли надеж­ды доста­точ­но для рож­де­ния люб­ви. Стен­даль
  • The heart wants what it wants. There’s no logic to these things. You meet someone and you fall in love and that’s that. – Серд­це хочет того, чего хочет. В этом нет ника­кой логи­ки. Ты встре­ча­ешь кого-то и влюб­ля­ешь­ся – вот и все. Вуди Аллен
  • I love you without knowing how, or when, or from where. I love you simply, without problems or pride: I love you in this way because I do not know any other way of loving but this. – Я люб­лю тебя, не зная, как, когда или отку­да. Я про­сто люб­лю тебя, без про­блем или гор­до­сти: я люб­лю тебя таким обра­зом, пото­му что я не знаю ни одно­го дру­го­го спо­со­ба любить. Паб­ло Неру­да

Короткие цитаты со смыслом о любви

  • “True love stories never have endings.” — «У насто­я­щих исто­рий люб­ви нет фина­лов». (Ричард Бах)
  • “We loved with a love that was more than love.” — «Мы люби­ли любо­вью, что была чем-то боль­шим люб­ви». (Эдгар Аллан По)
  • “One love, one heart, one destiny.” — «Одна любовь, одно серд­це, одна судь­ба». (Боб Мар­ли)
  • While I’m breathing – I love and believe. – Пока дышу – люб­лю и верю.
  • All we need is love. – Все что нам нуж­но – это любовь.
  • If you wish to be loved, love! – Если хочешь быть люби­мым – люби! © Сене­ка
  • Love is being stupid together. – Любовь – это дура­чить­ся вме­сте. Пол Вале­ри
  • The love of my life. – Любовь всей моей жиз­ни.
  • One lifelong love. – Одна любовь на всю жизнь.
  • The best thing in our life is love. – Луч­шее в нашей жиз­ни – это любовь. —
  • Follow your heart. – Сле­до­вать за сво­им серд­цем.
  • Love is the movement – Любовь – это дви­же­ние.
  • While I’m breathing – I love and believe. – Пока дышу – люб­лю и верю.

Теперь Вы зна­е­те основ­ные цита­ты про любовь на англий­ском с пере­во­дом – это зна­чи­тель­но обо­га­тит Вашу речь и при­даст зна­чи­мо­сти сло­вам. Исполь­зуй­те кра­си­вые цита­ты как мож­но чаще!

Источники:

http://englandlearn.com/blog/frazy-na-anglijskom-pro-lyubov
http://iamfine.ru/citaty-na-anglijskom/krasivye-frazy-pro-ljubov-s-perevodom.html
http://englandlearn.com/words/tsitaty-pro-lyubov-na-anglijskom-s-perevodom

Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов:
Adblock
detector