0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Спасибо по арабски как пишется. Язык и русско-арабский разговорник

Русско-арабский разговорник. Учим арабский язык

Для самостоятельного изучения арабского языка требуется немало времени. Собрались посетить арабскую страну? Пока летим в самолете, напрягаем мозги, учим слова и фразы, а вдруг пригодится.

Арабско-русский мини-разговорник

Доброе утро! — Доброе утро!

Добрый вечер! — Добрый вечер!

Как дела? — Как дела?

У вас есть вода?

У вас есть ручка?

У меня есть вода.

Я не говорю по-арабски.

Я говорю по-арабски

Полностью, все, целиком.

Салям алейкум! — Алейкум ассалям!

Сабак эльхер! — Сабак ин нур!

Маса эльхер! — Маса ин нур!

Мин фадлак/фадлик. Ляо санахт.

Зайе ссаха? — Зайе ссаха?

Ана мэбат каллимш араби.

Ана бэт каллим араби

Ана (миш) фэхэм/фэхма.

Ана бэкэбэк энта/энти.

Яраис, мин фадпак,

Асыр ута, асыр томата

9 комментариев:

Самое ужасное в арабском это то, что в нем куча совершенно разных наречий. и изучая одно наречие, ты вообще не понимаешь арабское наречие другое.
то, что представлено здесь активно пересекается с турецким

Да, арабский очень похож на турецкий язык, но если его хорошо подучить он не будет казаться ужасным, как вы думаете

я не плохо знаю арабский
это красивый язык

А здесь немало ошибок. даже очень

напишите, что здесь не правильно. поправьте. столько людей заглядывает и не знают что здесь ошибки

ужас. не учите людей неправильному арабскому! Транскрипция никуда не годится

Поправьте . Напишите правильно.

Цифры и числа
0 Zefr ЗЕфр
1 Wahed ВАхед
2 Etnin ЭтнИн
3 Talata ТалАта
4 Aarba АрбА
5 Hamsa ХАмса
6 Seta СЭта
7 Sabaa САбаа
8 Tamaniya тамАнья
9 Tesaa ТЭсаа
10 ashara Ашара
11 Hadasher ХадАшер
12 Etnashet ЭтнАшер
13 Tallatasher ТалаттАшер
14 Arbaatasher АрбаатАшер
15 Hamastasher ХамастАшер
16 Settasher СеттАшер
17 Sabaatasher СабаатАшер
18 Tamantasher ТамантАшер
19 Tesaatasher ТесаатАшер
20 Ashrin ащрИн
21 Wahed wa ashrin ВАхед ва ащрИн
30 Talatin ТалатИн
40 Arbain АрбаИн
50 Hamsin ХамсИн
60 Settin СеттИн
70 Sabain СабааИн
80 Tamanin ТаманИн
90 Tesain ТесаИн
100 mijya мИя
1000 Alf Альф
1 000 000 Milon мильОн

Читать еще:  Как похудеть подростку в 13 лет упражнения. Как похудеть девочке подростку

Учу арабский язык , сейчас в Тунисе

СакрАн — пьяный, а пьяница — бьЕскар. Так себе — соу-соу. Деревня — кАрья. Сколько стоит -эссЭар кям. Магазин — махАл. хЕлуа — симпатичный. Мальчик — уалАд. Девушка — фатАт, бинт — дочка. Останови — хасИб.

Flight-attendant.ru

Английский для бортпроводников и пилотов

Фразы и слова на арабском языке

Нужные слова арабского языка

(ниже даются ссылки на бесплатное скачивание разговорников)

Приветствия

приветствия на арабском языке

Добро пожаловать! – Ахлан васайлан!/أهلا وسهلا

Спокойной ночи! – Тошебо/ тошебехина (женщине) ‘аля кхаир/تصبح/ تصبحين على خير

“Ин ща алла!” – “Если Аллаху будет угодно!”,/ إن شاء الله ‎‎

Общие фразы

Общие фразы на арабском языке

Пожалуйста,… – Мин фадлик – к женщине, минфадляк – к мужчине/من فضلك

Я в порядке, спасибо – bikhair, shukran/ بخير، شكرا انا

Хорошо, прекрасно – jayyid jiddan./جيد جدا

Как твои дела? (обращение к мужчине) ки:ф Ха:лак كيف حالك ؟

Меня зовут … – Эсми …

Как тебя зовут? Ma esmouk? Ma esmouki? (к женщине) /ما إسمك؟

Время

время на арабском

сегодня/сейчас – Alyawm/ Al aan/ اليوم / الآن

Сколько сейчас времени? – kam essa’a? /كم الساعة؟

Вопросы

вопросы на арабском

Почему/зачем? – limādhā?/ لماذا

Когда? – matā?/ متى

Местоимения

фразы на арабском-местоимения

ты – (м) anta; enta

ты – (ж) anti; enti

inti, init (разговорный)/ أنتِ

huwwe, hū (разговорный)/هو

она – hiya; hiyya

hiyye, hī (разговорный)/ هي

мы – nahnu/نحن;(ehna, nihna) (разговорный)/ احنا‎, نحنا

вы – (два человека) antumā (очень редко используется за пределами литературного арабского языка)/أنتما

Вы – (м/смешанная форма) antum; intu(м) (разговорный)/أنتم

Вы – (ж) : antunna (очень редко используется за пределами литературного арабского языка)/انتن

они – (два человека) : huma (очень редко используется за пределами литературного арабского языка)/هما

они – (м/смешанная форма) hum, humma/هن

они (ж) hunna (очень редко используется за пределами литературного арабского языка)/ هم

Счет, числа

счет на арабском

В магазине, на рынке

на арабском рынке

Сдача(размен) – факка
Половина – Нос
Четверть – Роба
Сколько это стоит? Kam howa thamanoh? / كم هو ثمنه؟
Сколько скидка?: kam il khasem?
Я хочу купить ….: Anna ureed ishtaraiti
Это слишком дорого: ghalia katheer
Это слишком дешево: hatha rakhees jedan
Можно посмотреть это? – Мумкин ашуф да?
Нет проблем! – Мафиш нишэкль!
Не проблема! – La moshkelah/لامشكلة
много – китир
мало – шуайа
Сок – Асыр
Сумка – Шанта
Полотенце – Фота
Магазин – Мэхзин
Рыба – Самак
Золото – Дэхаб
Цепочка – Сэльсэйя
Перерыв – Раха

В городе

Фразы на арабском-в городе

Оставьте меня, пожалуйста – сибни ляусамакт
Полиция – шорта
Остановите здесь, пожалуйста! – алягамб, ляусамахт!
Шофер, пожалуйста, остановите тут,- Яраис, мин фадлак, стана хэна
Машина – арабея
Вы куда едете? – Инта раих фен?
центр города – эль дахар
Идите прямо! Затем поверните налево/направо – имши аля туль, тумма ‘арридж йаминан/ шималян/أمشٍ على طول ثم عرّج يمينا/ شمالا!
здесь – хена
Что это? – Эйда?
Чуть-чуть – швайя-швайя
Помогите мне – Аунни.
Который час? – Кам ассаа?
Бесплатно – бляш
Я тороплюсь – Ана зариб.
Автомобиль – сайяра
Такси – такси
Автобус – бас
катер, лодка – кареб
водитель – сайек
Комната – гурфа. Комната – Ода
ключ – муфтах
Дом – Мэнзэль бейт
Квартира – Ша-а
Аптека – Сайдалэйя
Деревня – Корэя

ЭКОНОМИЧНЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯ

Лучшие путешествия без лишних затрат.

Русско-арабский разговорник для туристов

Сегодня я продолжаю серию кратких словариков — разговорников наиболее употребляемых слов и фраз. Вашему вниманию — русско-арабский (египетский диалект)) разговорник.

А нужен ли туристу русско-арабский разговорник?

Совсем не знаете языка той страны в которую прилетаете на отдых? Не беда, и нечего пугаться. Никто вас не съест за то, что вы говорите только на своем родном языке. Они все говорят по-арабски? Но все ли приезжающие в Россию удосуживаются изучить «Святую Троицу»: «привет», «спасибо» и «извините»? Я конечно не говорю, что это правильно.

Я так же не утверждаю, что минимальные знания чужого языка абсолютно не нужны. Но если это единственная причина, которая мешает вам немедленно купить билет на самолёт, то у меня для вас хорошие новости — это не обязательное условие для отличного отдыха.

Однако не смотря ни на всё вышесказанное задумайтесь над смыслом чешской пословицы :

. «Когда вы изучаете новый язык, вы обретаете новую душу».

В этом утверждении огромная доля правды. Каждый язык со своей структурой отражает черты и особенности поведения, характерные для людей, использующих его. Изучая язык, вы неизбежно смотрите на поведение его носителей и через некоторое время начинаете больше их понимать.

Кроме таких лирических и немного возвышенных причин есть и практическая выгода от хотя бы минимальных знаний языка той страны по которой вы путешествуете.

В чём практические плюсы от знания «минимального набора знаний» иностранного языка:

  • Вы не будете непонимающе хлопать глазами, услышав элементарное приветствие;
  • При необходимости вы сможете донести до местного жителя смысл своей просьбы или вопроса, а такие необходимости к сожалению случаются;
  • В любой стране мира к иностранцам владеющим хотя бы десятком фраз на местном языке более тёплое и доброжелательное отношение.

Вот мы и плавно подошли к краткому русско-арабскому разговорнику. На самом деле В Египте, как и во многих других странах используются много различных языков. Однако большинство населения считает родным только египетский диалект арабского языка.

Ниже я привёл основные слова и фразы которые могут понадобиться вам для ведения минимального диалога в Египте (египетский разговорник).

Важно : заглавные буквы в средине слов обозначают ударный слог; двоеточие перед буквой обозначает паузу перед этим звуком.

Источники:

http://russianarabicphrasebook.blogspot.com/2009/04/blog-post.html?m=1
http://flight-attendant.ru/arabic_phrases/
http://cheaptravelling.ru/egipet/russko-arabskiy-razgovornik-dlya-turistov/

Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов:
Adblock
detector